"Eesti Entsüklopeedia" käesolev köide on esimene täiemõõduline katse jätkata 1940. aastal katkenud rahvuslike mahukate üldbiograafiliste leksikonide traditsiooni. Kuuludes ühte ritta 1920.--30. aastail ilmunud biograafiliste leksikonidega, liitub käesolev köide mõtteliseks tervikuks "Eesti Entsüklopeedia" 11. ja 12. köitega ning moodustab 15-köitelise üldentsüklopeedia sees kolmeköitelise Eesti-ainelise tervikliku teatmeteose.

Raamat sisaldab 1603 inglise enim kasutatavat mõttetera igapäevaelu, inimsuhete, elu püsiväärtuste jms. kohta. Põhiosale järgneb eestikeelne indeks. Asjalik ja kena kingitus näiteks koolilõpetajale.

Raamatus on kirjeldatud individuaalelamute põhilisi plaanilahendusi, ehitusmaterjale ja konstruktsioone. Käsitletud on ehituslikku soojustehnikat ja niiskuseisolatsiooni. Tuuakse mitmesuguste välisseina-, põranda-, katuse-, akna- ja uksekonstruktsioonide jm. tehniline iseloomustus, näidates nende eeliseid ja puudusi. Põhjalikult on ka majade tehnilisi seadmeid -- kütet, ventilatsiooni, veevarustust ja kanalisatsiooni, samuti majandushooneid -- sauna, pesukööki, garaaži jm. Lühidalt on kirjeldatud ka aiamajade ja suvilate ehitamist. Määratud ehitusalaste teadmisteta individuaalehitajatele, kes ehitavad maja omal jõul.

"Üldkeeleteaduse kursus" põhineb šveitsi keeleteadlase Ferdinand de Saussure'i (1857–1913) loengutel, mille tema õpilased 1916. aastal raamatuks vormistasid. Tegemist on ühe kõige tähtsama teosega keeleteaduse ajaloos, mis pani aluse strukturaallingvistikale, ent ühtlasi on see inspireerinud ja mõjutanud humanitaarteaduste arengut 20. sajandil üldiselt. "Üldkeeleteaduse kursusest" pärineb terve rida mõjusaid mõisteid ja mõtteid, sh keele ja kõne eristus, keele käsitamine märgisüsteemina, tähistaja ja tähistatava arbitraarne suhe jne. Raamat on oluline nii Tartu-Moskva semiootikakoolkonna kui ka prantsuse strukturalistliku ja poststrukturalistliku teooria mõistmiseks. Tõlke aluseks on Tullio de Mauro (1932–2017) kommenteeritud väljaanne, samuti on teos varustatud Ekaterina Velmezova pikema järelsõnaga.