"Vabas Maas" 1923.-1924. aastal ilmunud tõlke redaktsioon

Sisu:
Siidirätsepa esimene eluaasta
Pombi õpib ameteid
Üks täiesti kahe silma vahele jäänud asi
Üks jahimees läks välja
Mudakurvits on puhas kodukäijast
Hulk tarkusi ühe päevaga
Oraval olid halvad päevad
Hirmus nõidus
Jänesed naersid
Metsakeste päev
Saatuslik kevadpäev
Sõrasavi Jaagu virtsaht
Kõik sillad põlesid
Pombi hakkab teotsema
Kustpoolt tuul puhub
Magus sõprus
Mõned kasulikud õpetused nõiduse vastu ja tulusaks majapidamiseks
Rmmumehed asuvad pommide juurde
Ära hoia täna varvast
On teada, on teada..
Hirmus ja kole öine sündmus
Suus nämmitud surnuhammas
Kahtlane hammas
Meeleheitlik katse
Täitsa mõistmatu asi
Kurb, siiski väga rõõmus jällenägemine
Noorel inimesel ei lasta magada ja ootamata kohtamine ühe teise kodukäijaga

ad pidasid mesinädalaid, õigemini ainult mesipäevi ja mesitunde, sest rohkemaks puudus aeg. Mees teenis kusagil ametiasutuses ja tegi peale lõunat mingisugust lisatööd: naine oli algkoolis õpetajaks, parandas õhtuti kodus vihke või andis eratunde palgalisaks. Vähimagi vaba silmapilgu püüdsid nad kasutada enesearendamiseks olgu lugedes või kusagil loengul käies. Isegi teatrisse ja kontsertidele mindi mitte lõbutsemiseks, vaid nagu tõsisemaks eluliseks otstarbeks. Selle kõige leidsid nad enesestmõistetavana, sest nad olid vaesed kui kirikurotid: neil polnud õiget kehakatet ega õiget korteritki, selle sisustusest või muust suuremast rääkimata. Neil oli ainult üks hea asi – usk oma õnnetähe sisse, usk mis muutis olematud asjad nagu olevaiks ja reaalseiks. …

Sara on 19 ja lõpuks leidnud endale sõbrad! Viimaks ometi pole ta enam üksi ja segaduses, vaid on kellelegi oluline ja kallis. Nüüd on temast saanud peategelane elus, millest ta poleks osanud unistadagi. Tükk tüki haaval tuhmuvad mälestused Eestist ja neiu sukeldub tudengiellu troopilises Indoneesias. Sara uut elu iseloomustavad hetkes elamine, põnevus ja risk. Kuid armastusel ja sõprusel on hind. Millega on Sara nõus riskima? Kui kaugele on ta valmis sõprade aitamiseks minema? Ja mis hetkest pole tehtut enam võimalik tagasi võtta? Anete Kruusmägi on kirjanik ja reisihuviline, kelle luuletused ja lühijutud on ilmunud erinevates Eesti ja välismaa kirjandusväljaannetes. Ta on õppinud loovkirjutamist Ameerika Ühendriikides ja Inglismaal ning elanud kokku kuues erinevas riigis. Indoneesias veetis autor 1,5 aastat õpetades kohalikus keskkoolis inglise keelt ja õppides Yogyakarta kunstiinstituudis Jaava saare tantse. "Viimane päikesetõus" märgiti ära Kirjanike Liidu 2023. aasta romaanivõistlusel.