Vene noorsookirjanduse klassikasse kuuluva Vassili Jani ajaloolise triloogia «Mongolite sissetung» esimene osa «Tšingis-khaan» (1939) viib lugejad kaugesse, julma ja saladuslikku maailma – 13. sajandi Kesk-Aasiasse.

Selles jutustuses näidatakse inimese piiritut vaprust ja salakavalat mõrtsukalikkust; meeleheitlikku võitlust vabaduse eest ja julma vägivalda; alatut äraandmist ja ustavat sõprust; jutustatakse, kui raskesti kannatasid alaheidetud maade elanikud, kui läbi nende alade läksid Batu-khaani raudsed sõjasalgad: kuidas sadade tuhandete ratsanike laviin kandis khaani nagu laastukest merelaine harjal ja paiskas ta suure Itilli jõe kaldale, kus see tõmmu pilusilmne juht pani aluse vägevale Kuldhordi riigile.

Romaan "Batu-khaan" on ajaloolise triloogia "Mongolite sissetung" teine osa.

Triloogia:
– Tšingis-khaan
– Batu-khaan
– Viimase mere poole

Käesolev romaan on ajaloolise triloogia "Mongolite sissetung" viimaseks (kolmandaks) osaks. Esimene ja teine osa "Tšingis-khaan" ja "Batu-khaan" ilmusid eesti keeles 1959. aastal.